的东宫皇太子则安排坐在天皇御座的左右两侧。藤壶皇后和东宫皇太子都前来出席了。弘徽殿女御平素每当看到藤壶皇后占上风时,心中总是很不愉快,因而尽量避免和她同席。今天举办的是很有看头的赏樱花宴,怎舍得放弃,尽管知道藤壶皇后坐在上席,她还是强忍住怒火,前来出席了。 当天风和日丽,晴空万里,鸟语啁啾,令人身心愉悦,诸亲王、公卿们以及擅长诗道者,都应邀赴宴,探韵赋诗。源氏宰相宣称:“臣探得了‘春’字韵。”源氏宰相连报韵字的声音都格外动听,非同凡响。接着是头中将,人们的目光很自然地会将此二人两相对比,尽管头中将在精神上不知有多么紧张,但他也毫不逊色,只见他沉着冷静,在声调语气的运用上也恰到好处,十分卓越。其他众人看到源氏公子那压倒群英的姿容,有不少人望之胆怯,自惭形秽,更何况品位稍低的文人们...