备源源不断地装上一艘艘巨大的运输舰上。位于夏威夷的希凯姆空军基地也成了美军运输机由本土飞往澳大利亚的中转站。由于美军运输舰船和飞机数量有限,尽管所有能用的舰船和飞机都日夜不停地向澳大利亚运送部队和物资,然而在急迫的战前形势下,运输速度还是太慢了。9月4日,英国皇家海军的先头部队驶抵澳大利亚悉尼港和新西兰的惠灵顿。由于英国与这两个国家有着长期而紧密的历史渊源,英政府对两国的安全极其关注。就在澳大利亚海军舰队遭到日本潜艇攻击后的数小时内,正在印度洋执行任务的一支英国特混舰队立即奉命开往澳大利亚,其中包括3艘驱逐舰、4艘巡洋舰,以及航空母舰"皇家方舟"号。不过人们更关注美国海军第6舰队的动向。 第6舰队已从地中海出发,在印度洋迪戈加西亚进行补给后,正在驶往澳大利亚...